Diccionari anglès-català: «esfera celeste»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a: «esfera celeste»

esfera celeste f 

astronomia 
  1. [literary old] welkin | celestial globe | celestial sphere | empyrean | firmament | sky | sphere | vault of heaven | heavens n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
It is mostly upon the Northern Hemisphere’s celestial sphere. Està situat majoritàriament a sobre de l’esfera celeste de l’hemisferi nord.
Font: Covost2
In very simple terms you can think of it as assembling a gigantic jig-saw puzzle covering the whole surface of a globe – the celestial sphere. D’una manera simple pots imaginar-ho com resoldre un trencaclosques gegant que cobreix tota la superfície d’un globus – l’esfera celeste.
Font: MaCoCu
Over the course of six years, DES surveyed 5,000 square degrees — almost one-eighth of the entire sky — in 758 nights of observation, cataloguing hundreds of millions of objects. Al llarg de sis anys, DES va observar 5.000 graus quadrats -gairebé un vuitè de l’esfera celeste- en 758 nits, catalogant centenars de milions d’objectes.
Font: MaCoCu
Switch to Star Globe View (Equatorial Coordinates) Commuta a la vista de l’esfera celeste (coordenades equatorials)
Font: mem-lliures
Some examples of great circles on the celestial sphere include: the Horizon, the Celestial Equator, and the Ecliptic. Alguns exemples de cercles majors sobre l’esfera celeste són: L’horitzó, l’equador celeste i l’eclíptica.
Font: mem-lliures
A celestial sphere can also refer to a physical model of the celestial sphere or celestial globe. Una esfera celeste també pot referir-se a un model físic de l’esfera celeste o globus celeste.
Font: NLLB
This imaginary sphere is called the celestial sphere. Aquesta altra esfera imaginària es diu esfera celeste.
Font: NLLB
The Farnese Atlas is the oldest extant statue of the great titan, and the oldest known representation of the celestial sphere in existence, so it’s a unique piece of human history you will not want to miss. L’Atles Farnese és l’estàtua existent més antiga del gran tità, i la representació coneguda més antiga de l’esfera celeste existent, per la qual cosa és una peça única de la història de la humanitat que no et vols perdre.
Font: MaCoCu
Also such a representation of the celestial sphere, or of some part of it. Representació de l’esfera celeste o una porció seva.
Font: NLLB
The projection of the earth’s equator on the celestial sphere is the celestial equator. La projecció de l’equador terrestre sobre l’esfera celeste és l’equador celeste.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0